ควันหลงจากการแข่งขันวอลเลย์บอลซี.วีลีก ครั้งที่ 3 ปี 2023 สัปดาห์ที่ 1 ที่เมืองหวิญ ฟุค ประเทศเวียดนาม ระหว่างวันที่ 4-6 สิงหาคม 2566 สำหรับรายการนี้ มี 4 ชาติเข้าร่วมทำการแข่งขัน ประกอบไปด้วย ไทย, เวียดนาม, ฟิลิปปินส์ และ อินโดนีเซีย สำหรับวันที่ 6 สิงหาคม 2566 เป็นเกมสุดท้ายของสนามแรกและเป็นเกมชี้ชะตาแชมป์ ระหว่าง วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย พบ ทีมชาติเวียดนาม
โดยผลการแข่งขัน วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย พ่ายไปก่อนในเซตแรก 22-25 ก่อนที่จะมารัวแซงคืน 3 เซต หลังด้วยคะแนน 25-20, 28-26, 25-17 พลิกสถานการณ์กลับมาคว้าชัยในเกมนี้ได้สำเร็จ พร้อมทั้งคว้าชัยทั้ง 3 นัดในสัปดาห์แรกนี้ ก่อนกลับไปเล่นสัปดาห์ 2 ที่ประเทศไทย ที่จังหวัดเชียงใหม่
ทั้งนี้ ภายหลังความพ่ายแพ้ของ สาวดาวทอง วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติเวียดนาม ทำให้แฟนๆ ลูกยางของเจ้าถิ่นผิดหวังอย่างมาก เพราะพวกเขาลุ้นคว้าชัยชนะเหนือทีมชาติไทยหนแรกในรอบราวๆ สิบปี ซึ่งหนึ่งในตัวความหวังของพวกเขาอย่าง ทราน ธิ ทาน ทุย เล่นได้ไม่เป็นไปตามที่คาดหวังจนทำให้มีแฟนๆ บางส่วนแสดงความคิดเห็นเชิงตำหนิในโลกโซเชียล อาทิ